La cigale et la fourmi

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

default La cigale et la fourmi

Message par happyswiss le Lun 19 Oct 2009 - 9:55

LA CIGALE ET LA FOURMI

1/VERSION ANGLAISE
La fourmi travaille durant tout l'été en pleine canicule.
Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l'hiver.
La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l'été.
Une fois l'hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie.
La cigale grelottante de froid n'a ni nourriture ni abri et meurt de froid.
FIN

2/VERSION FRANCAISE
La fourmi travaille durant tout l'été en pleine canicule.
Elle construit sa maison et prépare ses provisions pour l'hiver.
La cigale pense que la fourmi est stupide, elle rit, danse et joue tout l'été.
Une fois l'hiver venu, la fourmi est au chaud et bien nourrie.
La cigale grelottante de froid organise une conférence de presse et demande pourquoi la fourmi a le droit d'être au chaud et bien nourrie tandis que les autres, moins chanceux comme elle, ont froid et faim.
La télévision organise des émissions en direct qui montrent la cigale grelottante de froid et qui passent des extraits vidéos de la fourmi bien au chaud dans sa maison confortable avec une table pleine de provisions.
Les Français sont frappés que, dans un pays si riche, on laisse souffrir cette pauvre cigale tandis que d'autres vivent dans l'abondance.
Les associations contre la pauvreté crient au scandale et manifestent devant la maison de la fourmi.
Les journalistes organisent des interviews demandant pourquoi la fourmi est devenue riche sur le dos de la cigale et interpellent le gouvernement pour augmenter les impôts de la fourmi afin qu'elle paie "sa juste part".
En réponse aux sondages, le gouvernement rédige une loi sur l'égalité économique et une loi (rétroactive à l'été) d'anti-discrimination.
Les impôts de la fourmi sont augmentés et elle reçoit en plus une amende pour ne pas avoir embauché la cigale comme aide.
La maison de la fourmi est préemptée par les autorités car la elle n'a pas assez d'argent pour payer son amende et ses impôts.
La fourmi quitte la France pour s'installer avec succès en Suisse.
La télévision fait un reportage sur la cigale maintenant engraissée. Elle est en train de finir les dernières provisions de la fourmi bien que le printemps soit encore loin.
L'ancienne maison de la fourmi, devenue logement social pour la cigale, se détériore car cette dernière n'a rien fait pour l'entretenir.
Des reproches sont faits au gouvernement pour le manque de moyens.
Une commission d'enquète est mise en place, ce qui coûtera 10 millions d'euros aux contribuables.
La cigale meurt d'une áoverdose.
Libération et L'Humanité commentent l'échec du gouvernement à résoudre le problème des inégalités sociales.
La maison est squattée par un gang d'araignées immigrées.
Le gouvernement se félicite de la diversité multiculturelle de la France.
Les araignées organisent un trafic de marijuana et terrorisent la communauté.
FIN
avatar
happyswiss
Nanmého t'es encore ici!!
Nanmého t'es encore ici!!

Nombre de messages : 3455
Age : 43

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par fraise des bois le Lun 19 Oct 2009 - 11:38

avatar
fraise des bois
Doctorant kaliff

Nombre de messages : 14460
Age : 36
Localisation : au fond du salon, à côté du canapé

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par .EvoKen. le Lun 19 Oct 2009 - 12:20

Excellent et très vrai !! lol!

_________________
~ When the stars lose their fire, And night steals the morning away ~
avatar
.EvoKen.
Modératrice Que d'abord!
Modératrice Que d'abord!

Nombre de messages : 6760
Age : 27
Localisation : Région parisienne

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par chipster le Lun 19 Oct 2009 - 13:30

vute et piqué sur fb tongue
avatar
chipster
Oublies pas ton bras pour poster !!!
Oublies pas ton bras pour poster !!!

Nombre de messages : 8887
Age : 40

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par tillia le Lun 19 Oct 2009 - 13:39

en gros les riches ont mérité de l'être et les pauvres sont des parasites....ouais bof très peu pour moi ce genre d'humour
avatar
tillia
Pom-Pom Girl
Pom-Pom Girl

Nombre de messages : 23752
Age : 39
Localisation : au pays du reblochon

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par chipster le Lun 19 Oct 2009 - 14:13

moi je ne l'ai vraiment pas pris comme ça, de cataloguer les riches et les pauvres...
j'ai plutôt vu le côté de l'angleterre qui constate, subis et la caricature de la france qui parlemente, négocie etc...
avatar
chipster
Oublies pas ton bras pour poster !!!
Oublies pas ton bras pour poster !!!

Nombre de messages : 8887
Age : 40

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par .EvoKen. le Lun 19 Oct 2009 - 15:15

chipster a écrit:moi je ne l'ai vraiment pas pris comme ça, de cataloguer les riches et les pauvres...
j'ai plutôt vu le côté de l'angleterre qui constate, subis et la caricature de la france qui parlemente, négocie etc...

Moi de meme

_________________
~ When the stars lose their fire, And night steals the morning away ~
avatar
.EvoKen.
Modératrice Que d'abord!
Modératrice Que d'abord!

Nombre de messages : 6760
Age : 27
Localisation : Région parisienne

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par happyswiss le Lun 19 Oct 2009 - 15:57

tillia a écrit:en gros les riches ont mérité de l'être et les pauvres sont des parasites....ouais bof très peu pour moi ce genre d'humour

Ah ben j'avais pas du tout pris ça sous cet angle moi... Dslé si ça t'as froissé... fleurs*

J'avais plutôt pris ça comme chips et Evo...
avatar
happyswiss
Nanmého t'es encore ici!!
Nanmého t'es encore ici!!

Nombre de messages : 3455
Age : 43

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par tillia le Lun 19 Oct 2009 - 16:34

happyswiss a écrit:
tillia a écrit:en gros les riches ont mérité de l'être et les pauvres sont des parasites....ouais bof très peu pour moi ce genre d'humour

Ah ben j'avais pas du tout pris ça sous cet angle moi... Dslé si ça t'as froissé... fleurs*

J'avais plutôt pris ça comme chips et Evo...

non non happy ça m'a pas froissé ;o)
oui on peut aussi le prendre comme l'a dit chips ça m'a pas frappé mais oui effectivement...
à la 1ere lecture j'ai cru que ça voulait vraiment dire qu'en gros les riches avaient merité leur richesse mais qu'en france on faisait tout pour que ce soit les "fainéants" (= les pauvres) qui leur pioquent tout..enfon en gros, comme si y'avait une partie de la poulation qui bossait (les riches) et l'autre qui en profitait (les pauvres)

bon après c'est peut être mon coté cliché sur les pauvres et les riches qui a fait que

happy c'était pas contre toi hein ;o)
avatar
tillia
Pom-Pom Girl
Pom-Pom Girl

Nombre de messages : 23752
Age : 39
Localisation : au pays du reblochon

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par vilost le Lun 19 Oct 2009 - 16:58

Moi je l'ai vu angleterre VS france !!!
avatar
vilost
apprenti kaliff
apprenti kaliff

Nombre de messages : 12868
Age : 40
Localisation : Total A l'Ouest !!!!

http://ploudiland.miniville.fr/

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par HopHop le Lun 19 Oct 2009 - 18:21

moi je dis que c'est section humour DONC que ca doit etre pris au second degré.

_________________
Salut Invité passe un bon moment sur le forum!
avatar
HopHop
Modératrice Que d'abord!
Modératrice Que d'abord!

Nombre de messages : 4378
Age : 110

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par happyswiss le Mar 20 Oct 2009 - 9:17

HopHop a écrit:moi je dis que c'est section humour DONC que ca doit etre pris au second degré.

Exactement...
avatar
happyswiss
Nanmého t'es encore ici!!
Nanmého t'es encore ici!!

Nombre de messages : 3455
Age : 43

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par happyswiss le Mar 20 Oct 2009 - 9:20

tillia a écrit:
happyswiss a écrit:
tillia a écrit:en gros les riches ont mérité de l'être et les pauvres sont des parasites....ouais bof très peu pour moi ce genre d'humour

Ah ben j'avais pas du tout pris ça sous cet angle moi... Dslé si ça t'as froissé... fleurs*

J'avais plutôt pris ça comme chips et Evo...

non non happy ça m'a pas froissé ;o)
oui on peut aussi le prendre comme l'a dit chips ça m'a pas frappé mais oui effectivement...
à la 1ere lecture j'ai cru que ça voulait vraiment dire qu'en gros les riches avaient merité leur richesse mais qu'en france on faisait tout pour que ce soit les "fainéants" (= les pauvres) qui leur pioquent tout..enfon en gros, comme si y'avait une partie de la poulation qui bossait (les riches) et l'autre qui en profitait (les pauvres)

bon après c'est peut être mon coté cliché sur les pauvres et les riches qui a fait que

happy c'était pas contre toi hein ;o)

J'ai bien compris hein que c'était pas contre moi !

Je viens de re-re-lire le texte et je ne vois vraiment pas ou on peut voir que ce texte parle de riches et de pauvres... il parle plutôt de travailleurs et de non-travailleurs non ?

Pour moi c'est surtout une caricature du système en général et pas un texte pour/contre qqun... (par contre je trouve les dernières lignes limite racistes... mais comme l'a dit hophop, c'est pas à prendre au premier degré!)
avatar
happyswiss
Nanmého t'es encore ici!!
Nanmého t'es encore ici!!

Nombre de messages : 3455
Age : 43

Revenir en haut Aller en bas

default Re: La cigale et la fourmi

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum