Galou, t'es sure?

Mel a écrit:

Dino a écrit:

Galou a écrit:Et au Quebec le KFC (Kentucky Fried Chicken) donne PFK (Poulet frit Kentucky)

Avec Nico on commande un menu et la serveuse lui dit " Tu veux quoi comme breuvage" et la nico était tout perdu

un breuvage comme les cow boy? hahahahaha éxcellent...je dis ça mais j'en connais un autre qui fea pas trop le fier non plus quand le trainerais jusqu'à là

vous dites quoi si vous dites pas breuvages?

Dino a écrit:oh ris pas toi hein.... on a eu le retour nous ici. J'avais ma voisine il y a quelques années déj (à lépoque la pauvre avait déjà 70 ans) elle est aller à Montréal chez une amie et sa copines lui dit : "tsé les jeunes ici sont comme chez vous , ils sortent se branler sur la piste!"


Quand ma voisine est revenue elle nous raconte ça en rougissant et en disant qu'au Québec il n'y que des boites à partouze. Les gens se branlent ensemble!

Dino a écrit:

Mel a écrit:

Dino a écrit:

Galou a écrit:Et au Quebec le KFC (Kentucky Fried Chicken) donne PFK (Poulet frit Kentucky)

Avec Nico on commande un menu et la serveuse lui dit " Tu veux quoi comme breuvage" et la nico était tout perdu

un breuvage comme les cow boy? hahahahaha éxcellent...je dis ça mais j'en connais un autre qui fea pas trop le fier non plus quand le trainerais jusqu'à là

vous dites quoi si vous dites pas breuvages?

non on dit Boisson Mel, ici. Un breuvage c'et du vieux français qu'on n'emploie plus communément

Mel a écrit:

Galou a écrit:Et au Quebec le KFC (Kentucky Fried Chicken) donne PFK (Poulet frit Kentucky)

Avec Nico on commande un menu et la serveuse lui dit " Tu veux quoi comme breuvage" et la nico était tout perdu

En effet on traduit tout ici

Et après on dit que nous ne savons pas parler français

Dino a écrit:

Mel a écrit:

Galou a écrit:Et au Quebec le KFC (Kentucky Fried Chicken) donne PFK (Poulet frit Kentucky)

Avec Nico on commande un menu et la serveuse lui dit " Tu veux quoi comme breuvage" et la nico était tout perdu

En effet on traduit tout ici

Et après on dit que nous ne savons pas parler français

attend l vous parlez plus français que nous même alros franchement ceux qui vous disent ça, ils ne vous écoutent pas beaucoup hein!

Mel a écrit:

Dino a écrit:

Mel a écrit:

Dino a écrit:

Galou a écrit:Et au Quebec le KFC (Kentucky Fried Chicken) donne PFK (Poulet frit Kentucky)

Avec Nico on commande un menu et la serveuse lui dit " Tu veux quoi comme breuvage" et la nico était tout perdu

un breuvage comme les cow boy? hahahahaha éxcellent...je dis ça mais j'en connais un autre qui fea pas trop le fier non plus quand le trainerais jusqu'à là

vous dites quoi si vous dites pas breuvages?

non on dit Boisson Mel, ici. Un breuvage c'et du vieux français qu'on n'emploie plus communément

Ici, une boisson c'est de l'alcool!

Mel a écrit:

Dino a écrit:oh ris pas toi hein.... on a eu le retour nous ici. J'avais ma voisine il y a quelques années déj (à lépoque la pauvre avait déjà 70 ans) elle est aller à Montréal chez une amie et sa copines lui dit : "tsé les jeunes ici sont comme chez vous , ils sortent se branler sur la piste!"


Quand ma voisine est revenue elle nous raconte ça en rougissant et en disant qu'au Québec il n'y que des boites à partouze. Les gens se branlent ensemble!

pour moi branler c'est se mast....ber J'ai jamais entendu dire ça

Je sais que vous riez pas de moi :LANG: J'adore voir les différences! :OEUF:

Dino a écrit:

Mel a écrit:

Dino a écrit:

Mel a écrit:

Dino a écrit:

Galou a écrit:Et au Quebec le KFC (Kentucky Fried Chicken) donne PFK (Poulet frit Kentucky)

Avec Nico on commande un menu et la serveuse lui dit " Tu veux quoi comme breuvage" et la nico était tout perdu

un breuvage comme les cow boy? hahahahaha éxcellent...je dis ça mais j'en connais un autre qui fea pas trop le fier non plus quand le trainerais jusqu'à là

vous dites quoi si vous dites pas breuvages?

non on dit Boisson Mel, ici. Un breuvage c'et du vieux français qu'on n'emploie plus communément

Ici, une boisson c'est de l'alcool!

Nos on ne demande pas ce que tu veux boire comme alccol. Si c'est avat le repas , on te demandera si tu veux un apéritif. (tu es libre de prendre de l'alcool ou pas), si c'est en fin de repas, on te demandera, si tu veux un digestif (ou un pousse-café chez les intimes;)) et là c'est pareil ce sont souvent des alccol fort

Mel a écrit:Bah on peut dire: Le mec est en boisson = le mec est saoul!

Ou alors: j'ai prit de la boisson = j'ai prit de l'alcool =j'ai pris des sodas et jus de fruits etc....
ou alors: tu veux de la boisson = tu veux de l'alcool = on ne dit pas ça ici, on te demandera si tu veux boire quelque chose, sous entendu un alcool, à toi de dire que tu ne veux pas justement n truc alcoolisé

etc